Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es atropellar - definición
Resultados encontrados: 17
atropellar
verbo trans.
1) Pasar precipitadamente por encima de alguna persona.
2) Derribar o empujar violentamente a uno para abrirse paso.
3) Alcanzar violentamente un vehículo a personas o animales, chocando con ellos y ocasionándoles, por lo general, daños.
4) fig. Agraviar a alguno empleando violencia o abusando de la fuerza o poder que se tiene.
5) fig. Ultrajar a uno de palabra, sin darle lugar a hablar.
6) fig. Proceder sin miramiento a leyes, respetos o inconvenientes. Se utiliza también como intransitivo con la preposición "por".
verbo prnl. fig.
Apresurarse demasiado en las obras o palabras.
atropellar
atropellar (de "a-2" y "tropel")
1 tr. Alcanzar una caballería, un vehículo u otra cosa en movimiento a alguien o algo y pasarle por encima o arrastrarlo destrozándolo o causándole daño: "Una bicicleta ha atropellado a un niño". Arrollar, coger, pillar. Empujar o derribar a alguien para abrirse paso.
2 Obrar sin dejarse detener por obstáculos físicos o morales o por consideraciones de ninguna clase. Arrollar. Obrar sin respeto o consideración a los derechos de alguien, a las leyes, las conveniencias sociales, etc.: "Han atropellado la justicia. Le han atropellado en su derecho". *Insultar o *maltratar a alguien abusando del propio poder o autoridad.
3 Apresurar la ejecución de una cosa omitiendo cuidados en ella. *Chapuza, *embarullar.
4 Envejecer, abatir o *maltratar a alguien la edad o las penalidades.
5 prnl. *Apresurarse con agobio en la ejecución de una cosa, por ejemplo al hablar.
Atropellar por todo. No detenerse alguien por ninguna consideración para lograr sus propósitos.
. Catálogo
Allanar, antellevar, arrastrar, arrollar, atrabancar, barajar, no pararse en barras, barrer, tratar con *desconsideración, hollar, *infringir, llevarse por delante, *maltratar, no pararse en pelillos, pisotear, saltar por todo. Alcaldada, atentado, atrevimiento, atrocidad, atropello, brutalidad, cabildada, demasía, desafuero, *desconsideración, desmán, desorden, desvergüenza, exceso, extralimitación, gamberrada, ilegalidad, injusticia, polacada, principada, sinrazón, tropelía, violencia. *Abusar. *Arbitrariedad.
atropello
Sinónimos
sustantivo
1) abuso: abuso, exceso, opresión, arbitrariedad, injusticia, desorden, ilegalidad, desafuero, alcaldada, atropellamiento, sinrazón, desmán, violación, infracción, estupro, atentado, delito
Antónimos
sustantivo
atropellado
atropellado, -a
1 Participio de "atropellar[se]".
2 (n. calif.) adj. y n. Se aplica a la persona que obra con *aturdimiento o *precipitación.
3 ("Estar, Ir", etc.) adj. *Apurado de tiempo: "No puedo detenerme porque voy muy atropellado a la reunión".
4 Maltratado por la edad, los sufrimientos, los achaques, etc.
atropellado
part. pas.
Participio de atropellar.
adj.
Que habla u obra con precipitación.
atropello
sust. masc.
Acción y efecto de atropellar o atropellarse.
tropellar
tropellar (de "tropel"; ant.) tr. Atropellar.
atropellado
Sinónimos
adjetivo
atolondrado: atolondrado, precipitado, distraído, irreflexivo, inconsciente, aturdido, desatinado, arrojado, apresurado, imprudente, alocado, descuidado, arrebatado, impetuoso, frívolo
Antónimos
adjetivo
Palabras Relacionadas
atropelladamente: atropelladamente, atropellar
atropellarse
Palabras Relacionadas
